Links

Ministério da Educação - Dossier: Língua Portuguesa como Língua Não Materna
http://www.min-edu.pt/np3/36

Ministério da Educação - Português Língua Não Materna no Currículo Nacional
http://www.dgidc.min-edu.pt/plnmaterna/plnmaterna.asp


Ministério da Educação  - Português Língua Não Materna
http://sitio.dgidc.min-edu.pt/linguaportuguesa/Paginas/Portugues-LinguaNaoMaterna.aspx


Ministério da Educação - Orientações nacionais para o Português Língua não Materna
http://www.dgidc.min-edu.pt/plnmaterna/DN7/PLNMDoc_orientador.pdf


Instituto Camões - Recursos Digitais - Português Língua Não Materna
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/recensinar/plnm.html


Instituto Camões - Actividades

http://www.instituto-camoes.pt/actividades/ple.htm

 

Revista digital "O Idiomático"
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/idiomatico/01/index.html


ACIME - Aulas de Português - Instituições que leccionam Cursos de Língua/Cultura Portuguesa para estrangeiros:
http://www.acidi.gov.pt/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=152


Associação de Professores de Português
http://www.app.pt/


Grupo de Discussão Português Língua Não Materna
http://br.groups.yahoo.com/group/portuguesle2/


Idiomático - Revista Digital de Didáctica de Português Língua Não Materna
http://www.clul.ul.pt/equipa/amendes/Idiomatico



http://www.fcsh.unl.pt/eple/#1


http://www.ilch.uminho.pt/Cursos/CA_Port_L%C3%ADng_Est.htm


http://www.univ-ab.pt/~porto/textos/Leonel/Pessoal/paginaleo-252.htm


http://ciberduvidas.sapo.pt/


http://www.iltec.pt/


Actividades:
http://www.instituto-camoes.pt/cvc/aprender.html


http://www.acime.gov.pt/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownload&cid=48

 

BIBLIOGRAFIA


ANDRADE, Ana Isabel de Oliveira, (1992), Didáctica da língua estrangeira: o ensino das línguas estrangeiras, Porto: Edições Asa.

ANTUNES, Francisco Pelicano; CLETO, Ana Paula Baptista Marques; MATOS, Maria Isabel (1994), Português Mais: para os níveis avançados de português língua estrangeira, Macau, Livros do Oriente.


APP (2001) O Ensino e a Aprendizagem do Português na Transição do Milénio, coord. de Aldina Silveira Lobo; APP e Colibri, Lisboa.

ARRUDA, Lígia (2000), Gramática de português para estrangeiros, Porto, Porto Editora.


AVELAR, António; DIAS, Helena Bárbara Marques; CASTELEIRO, João Malaca (dir.) (2001), Lusofonia: curso avançado de português língua estrangeira: livro do professor, Lisboa, Lidel.


BEACCO, J.C. et Byram, M. (2003) Guide pour l’élaboration des politiques linguistiques éducatives en Europe, de la diversité linguistique à l’éducation plirilingue, Conseil de l’Europe, Strasbourg.

BRANCO, L. e Soares, L. (2005) O mistério de um Sol e oito janelas, Lidel, Lisboa
DEB/NEPE (2002) Voa com as Palavras, Lidel, Lisboa.


CÂNDIDO, A. (1998), Iniciação à Literatura Brasileira (Resumo para principiantes), São Paulo: Humanitas.

 

CASCALHO, Marília Margareth; COUTO, Orlando; SOUSA, Renato Borges de (dir.) (1995), Ver, ouvir e falar português: ensino de português língua estrangeira, Lisboa, Lidel.

 

CASTELEIRO, J. Malaca (2001), Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa (DAC), Editorial Verbo

 

CONSELHO DA EUROPA (2001), Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas – Aprendizagem, Ensino e Avaliação, Porto, Edições Asa.


CUNHA, M. F. Menezes; RAINHO, Maria Teresa Rodrigues (1998-1999), Bem-vindo : português língua estrangeira, Lisboa: Lidel.

DEB/NEPE (2002) Voa com as Palavras, Lidel, Lisboa.

DELL ISOLA, R. L. P.; MENDES, E. (orgs.) (1997), Reflexões sobre a Língua Portuguesa: ensino e pesquisa, São Paulo: Pontes.

FERRÃO, Clara (2007) Didáctica do português, Língua Materna e Língua Não Materna, no Ensino Básico, Colecção Nova CIDInE, nº2, Porto editora, Porto.

FREDDI, Giovanni , (1994), Glottodidattica – Fondamenti, metodi e tecniche, Collana di Glottodidattica, UTET libraria, Torino.


FILHO, José Carlos P. de Almeida; LOMBELLO, Leonor C. (org.) (1989), O ensino de português para estrangeiros: pressupostos para o planejamento de cursos e elaboração de materiais, Campinas, Pontes.


FILHO, José Carlos Paes de Almeida (org.) (1995), Português para estrangeiros interface com o espanhol, Campinas, S.P., Pontes.


FIORISSI, S., M.H.O de Ponce; BURIM S.R.B.A. (1999), Bem-vindo! A língua portuguesa no mundo da comunicação, São Paulo: Special Book Services.


FONSECA, Fernanda Irene (1991), Gramática e pragmática: alguns aspectos do uso do conjuntivo perspectivados no quadro do ensino do Português como língua estrangeira, Sep. Actas do Seminário Internacional Português como Língua Estrangeira - 9 a 12 de Maio de 1991.


FONSECA, Joaquim (1991), As articulações discurso-metadiscurso e a sua exploração na didáctica do português como língua estrangeira, Sep. Actas do Seminário Internacional Português como Língua Estrangeira - 9 a 12 de Maio de 1991.

Gouveia, Adelina e Solla, Cristina - Português Língua do País de Acolhimento - Educação Intercultural, Cadernos de Formação Acime, 2004 (em linha).


LEIRIA, Isabel et alii – “Português Língua Não Materna no Currículo Nacional - Orientações nacionais: Perfis linguísticos da população escolar que frequenta as escolas portuguesas”.

 

MELO, Maria Adelaide Magalhães, Português coloquial para estrangeiros, Porto, Asa
O Ensino da Língua Portuguesa como 2ª Língua – Povos, Culturas e Pontes - Sugestões Didácticas DEB.


OLIVEIRA, Carla et alii - Aprender Português - Curso Inicial de Língua Portuguesa para Estrangeiros – Nível A1 e A2 + Caderno de Actividades - Texto Editores, 2006.

 

PASTOR, G. Corpas (1996), Manual de Fraseología Española, Ed. Gredos
 

PERDIGÃO, Manuela et alii– “PROGRAMA PARA INTEGRAÇÃO DOS ALUNOS QUE NÃO TÊM O PORTUGUÊS COMO LÍNGUA MATERNA, DOCUMENTO ORIENTADOR”, Julho 2005.
 

PEREIRA, Dulce (1998) Linguística e educação: as minorias in Linguística e Educação, editores Associação Portuguesa de Linguística e Edições Colibri, Lisboa.


PEREIRA, Dulce e Amendoeira, Filipa (2003) Português a Mil Vozes - DEB.


Portfolio Europeu de Línguas, Conselho da Europa, Ministério da Educação.


Quadro Europeu Comum de Referência para as línguas - Aprendizagem, ensino, avaliação, Porto, Asa, 2001.

 

RANCHHOD, Elisabete Marques (2003), O Lugar das Expressões ‘Fixas’ na Gramática do Português, In Homenagem a Maria Helena Mira Mateus.

 

RODRIGUES, Fernando José; HUMPHREYS, Peter (2000), Falar é aprender: português para estrangeiros, Porto, Porto Editora.


Soares, Maia de Lourdes Tavares e Tojal, Maria Odete Tavares (2003) Histórias de Longe e de Perto- Secretariado Entreculturas.


SILVEIRA, R.C.P. da (org.) (1998), Português Língua Estrangeira: perspectivas, São Paulo: Cortez.
UFF (1997), Ensino de Português para estrangeiros, Niterói: UFF.


USP (1997), Cadernos do Centro de Línguas. Ensino de Português Língua Estrangeira. nº 1, São Paulo: Humanitas.